- 창 내용 움직일때 안보이게 하는 방법 
  ; 프로그램-시스템도구-설정편집기-apps-metacity-general-reduced_resource 체크하기 

-------------------------------------- 

- totem 플레이어 자막보기 

*win32 코덱 설치 
$ vi /etc/apt/sources.list 
... 
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat stable main 
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat unstable main 
deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat testing main 
... 
$ sudo apt-get update 
$ sudo apt-get install w32codecs 

*플레이어 설치 
$ sudo apt-get install totem-xine 또는 $ sudo apt-get install xine-ui 

*truefont에서 xine font 만들기 
http://xinehq.de/index.php/releases 에서 xine-lib 다운로드 
$ tar -xvzf xine-lib-1.0.tar.gz 
$ cp xine-lib-1.0/misc/xine-fontconv.c scratch/ 
$ cd scratch(임의의 디렉토리 - 컴파일용) 
$ sudo apt-get install libfreetype6-dev 
$ gcc xine-fontconv.c -o xine-fontconv `freetype-config --cflags --libs` -lz 
은돋음을 자막폰트로 사용한다면 
$ sudo apt-get install ttf-unfonts 
$ cp /usr/share/fonts/truetype/unfonts/UnDotum.ttf . 
$ ./xine-fontconv UnDotum.ttf UnDotum iso-8859-1 cp949 
$ mkdir ~/.xine/fonts 
$ cp UnDotum*.gz ~/.xine/fonts 

*한글자막 설정 
totem-xin: 
$ vi ~/.gnome2/totem_config 

xin-ui: 
$ vi ~/.xine/config 
설정파일은 최소한 플레이어를 한번이상 실행해야 생성됩니다 
... 
# font for subtitles 
# string, default: sans 
#subtitles.separate.font:sans 
subtitles.separate.font:UnDotum 

# encoding of the subtitles 
# string, default: iso-8859-1 
#subtitles.separate.src_encoding:iso-8859-1 
subtitles.separate.src_encoding:cp949 
... 

*실행 
Applications->Sound & Video->Totem Movie Player 
Applications->Sound & Video->xine 

-------------------------------------- 

-mplayer 자막보기 
~/.mplayer/config 설정 

font = /usr/share/fonts/truetype/unfonts/UnBatang.ttf 
unicode = 1 
vo = xv 
framedrop = yes 
subfont-text-scale = 3 
expand = -1:430 
subcp = cp949 
subfont-outline = 3