◆ 자막 입히는 방법 

※ 새폴더를 하나 만들어 다운 받으신 자막 파일을 그 새폴더 안네 넣어주신후 진행을 해주시기 바랍니다. 

① 다운 받으신 자막 파일을 압축풀기로 압축을 풀어주세요. 

② 압축을 풀어주시면 VirtualDub-MPEG2와 subtitler-2_4와 multicon이라는 
파일이 있습니다. 

③ VirtualDub-MPEG2와 subtitler-2_4에 압축을 풀어주시기 바랍니다. 
④ 2개에 파일을 풀어주시면 노란색 폴더로 VirtualDub-MPEG2와 subtitler-2_4가 
생성이 되십니다. 

⑤ subtitler-2_4를 더블 클릭->Subtitler.vdf를 복사후->VirtualDub-MPEG2더블클릭->plugins더블클릭->Subtitler.vdf를 붙여넣기 해주세요. 

⑥ 메인페이지로 이동 하신 후 다운 받으신 동영상 파일과 자막 파일을 불러 옵니다. 

⑦ 불러온 자막파일과 똑같은 파일을 복사하여 하나를 만들어 주세요. 

⑧ 사본으로 만들어진 자막파일에 이름을 123.smi로 변경을 해주시기 바랍니다. 

⑨ multicon을 더블클릭->Enter Target File에 123.smi라고 입력해주세요.->Enter->3을 입력해주신후->Enter->Enter 

⑩ 메인화면에 123.ssa라는 자막파일 하나가 생성이되십니다. 

⑪ 123.ssa파일을 더블클릭->[V4 styles]에->style에 보시면 arial이라는 단어가 있습니다. 

“arial” 이 단어를 “굴림” 이라고 변경해 주시구요->옆에 “12”를 “20”으로 변경해주세요->그러신후 맨 끝에 “0”를 “1”로 변경해 주신후->파일->저장을 눌러주신후 창을 닫아주세요. 

⑫ VirtualDub-MPEG2 폴더 더블클릭->VirtualDub 더블클릭->File선택->Open Video File선택->다운받은 동영상 파일을 선택후 “열기” 선택->Audio선택->Source audio와 Direct stream을 선택->Video선택->Full processing mode을 선택후->Filter선택->Add선택->Avery Lee선택후->“OK"선택->”...“라는 아이콘 선택->자막파일인 ”123“선택후->“OK"선택->다시한번 "OK"선택->Compression선택->DivX 5.2.1Codec을 선택->"OK"선택->File선택->Save as AVI선택->파일이름에 원하시는 제목을 기재한 후 저장을 누르면 자막 입히기가 진행이 됩니다. 

⑬ 저장을 누르시면 바로 “VirtuaIDub-MPEG2 Status”라는 창이 뜹니다. 
그곳에 “Time elapsed" 는 현재 진행되고 있는 시간을 나타내는 것이구요. 
“Total time[estimated]"은 동영상이 변환되는 시간을 나타내는 것입니다.